Find a Church: [email protected] Follow Us:

Pictorial Thought for Today

Pictorial Thought for Today

Oct 16 - St. Gerard Majella: A life rooted in God

Summary: St Gerard Majella, a young 18th century Italian who 'eloped', so to speak, in order to join the Redemptorists. He is one of Ireland's best-loved saints, known here particularly as the 'mothers' saint. He was canonized over 100 years ago .

Robert McNamara CSsR tells us the St Gerard Majella story

Obvious frailty
gerardGerard was born on Saturday, April 6, 1726, in the picturesque southern Italian town of Muro. His parents Domenico and Benedetta had him christened on the day of his birth, because of his obvious frailty. They had already lost a baby boy, also called Gerard, who only lived a week. Twelve years later, Benedetta would be left a widow, with four young children to support. Gerard's education was cut short; he was apprenticed to a local tailor, and later became valet to the temperamental bishop of Lacedonia.

gm2Gerard's piety was evident from early on. He seems to have been blessed with a real hunger to know the Lord better, and spent many hours in prayer. At the same time, as recent research shows, he was anything but the tortured aesthetic portrayed by pictures circulated after his death. We have it on good authority that he was 'immensely charming', had a great sense of fun, and loved to play practical jokes.

Stuff of romance
The circumstances of Gerard's entry into religious life are legendary in Redemptorist circles, and are the stuff of romance. In 1749, the Redemptorists came to Muro to give a mission. Gerard was then 23 years old. He met with the superior of the mission, Fr Cafaro, and begged to be admitted to the Redemptorist Congregation. Though impressed by Gerard's obvious sincerity and holiness, Gerard's bad health – he looked "more a ghost than a man," said a witness – and his lack of formal education put Fr Cafaro off. He refused to accept Gerard, and told him to forget about the idea.

Meanwhile, Benedetta had found out about the plan. On the day the missioners were leaving town, she locked Gerard in his bedroom so he could not follow them. But Gerard made a rope from the sheets, lowered himself down, and pursued the missioners out of town. A note left behind declared that he had gone off to become a saint.

Twelve miles later he caught up with the mission team. On a country road that May afternoon, Gerard knelt before Fr Cafaro and again begged to be allowed to join the Redemptorists. Eventually, Fr Cafaro gave in, sending Gerard to the Iliceto community with some of the most infamous words in the Redemptorist annals:
"I
am sending you a useless brother."

gm3Love of God and neighbour
Gerard's witness as a Redemptorist could be summed up in his living out what Jesus termed the two hinges of good religion: love of God and love of neighbour. For Gerard, these were simply two sides of the same coin.

He had an amazing capacity for pure, simple, agenda-free friendship. If there was any agenda, it was simply to share the liberating message of Jesus Christ, who can make all things new. Gerard had an almost psychic ability to sense the suffering of another and try to alleviate it, to let passion become compassion.

Fr John Carr recalls an incident when Gerard, on the way to the city of Sant' Agata di Puglia, found himself at a crossroads. There he met a man who looked deeply troubled, with "a face with the melancholy and despair of sin." Just to make conversation, Gerard asked him where he was headed, and was abruptly told to mind his own business. Gerard kept chatting, the man continued to ignore him, and tried to pass him out. Gerard reached out, gently held the man by the shoulders, looked him in the eye, and said:
"I know what you're going through. God has sent me here for you. Don't doubt it."

This hit home, and the man broke down. They sat there by the road, and years of pain came pouring out in the presence of Gerard's healing heart. Surely, we cannot miss the overtones here of the Jesus of the Emmaus road who meets each of us at our particular crossroads, asking us, "What things are going on in your life?"

Even considering the exuberance of the southern Italian temperament, Gerard's literal invasion of the man's space would be most politically incorrect for us today. We value privacy at all costs. However, in the wake of the Celtic Tiger, this privacy has come at a high price. It is often a privacy without compassion, the privacy, not of the citizen but of the consumer. I walk on by because the other is of no value to me personally. It's what he can do for me that matters.

Bedrock of Christianity
Gerard's witness calls us back to that bedrock of Christianity and, indeed, humanity: community. He challenges us to join him in stumbling on to that mysterious paradox at the heart of Christianity: that it is in losing myself that I will find all, that I should care, that it is through showing compassion for others that I will live an even more rich and varied life. That said, Gerard asks us, how will people know we care if we don't risk reaching out to them? There are worse fates then being told to mind your own business. Christians are their brothers' and sisters' keepers.

Gerard's devotion to the passion of Christ enabled him to see the suffering Christ reflected in broken humanity. His love of neighbour was thus the flip side of his love of God. He was obviously a person of prayer from early on. This means that he was someone blessed with the courage to take time to tap into the centre, to listen to deeper rhythms and truer motivations. As he himself often said, "We cannot talk about God unless we first talk to God."

Christ can house Himself in our heart and we can become one as he did with St Gerard.

Deep longing
If, as Richard Rohr says, spirituality is what you do with your "deep longing", Gerard's witness speaks to a world which seems increasingly resistant to depth. This is a resistance which takes many forms. In an increasingly technocratic society, for example, the skill of reflective thinking is not encouraged, because it is not "practical". What you see is what you deal with. The tawdry, the vulgar, and the shallow rule the day. Idealism is equated with foolishness. Even our conversation is affected, with a great paucity of vocabulary becoming more evident.

We are afflicted with a surfeit of shallowness, and are often running on empty from surface-level living. We're tempted to get tired of life early, for "what more is there?" we ask. We have it all, know it all, have done it all. In Patrick Kavanagh's apt phrase: "through a chink too wide there comes in no wonder."

Gerard's warm relationship with the Lord dares us to wonder again, speaks volumes to contemporary people simultaneously longing to be centred and yet fleeing from such an encounter. While we know that living on the surface will not sustain us, we can be afraid of what we'll find when we go deeper.

Homing device for God
Gerard's experience reassures us of the truth of something Karl Rahner would say centuries later, that every human being comes complete with a sort of inbuilt homing device for God, and that we need not be afraid to respond, because in the silence we will receive not condemnation, but hospitality, a welcome home to the heart of the Father.

As Pope John Paul II put it so beautifully in Tertio Millennia Adveniente: "The whole of the Christian life is like a great pilgrimage to the house of the Father, whose unconditional love we discover anew each day." Gerard was not afraid to visit and revisit the place of the centre, and, in the best Christian tradition, those visits spilled over into social responsibility, the flip of the coin again.

Invited to the splendid feast
On Sunday, August 31, 1755, Gerard returned to the Caposele monastery so exhausted, according to Fr Tannoia, that he looked more like a dead than a living man. Never healthy at the best of times, his final journey had begun. He took to his bed, suffering from sustained bouts of haemorrhaging and dysentery. The pain was terrible. A letter he dictated at the time contains the following lines: "I am writing this from my cross ... the pain is so very, very severe ... I was to die by the lance, but the lance seems to have been mislaid, so I must go on suffering..." Despite such sentiments, there were times, witnesses recall, that Gerard looked like one invited to some splendid feast. This generous sharer of Christ's redeeming love passed to eternal life on the night of October 16, 1755, aged 29.

In a letter to a nun, Gerard once wrote the following wise lines: "There is no need to dwell on the surface of daily events, but rather, to scrutinise them with the eyes of faith. The project and the loving presence of God are real, even beneath the crust of events that at first glance seem to be harsh.” When we can see that, "it is possible to live always in serenity, knowing well that in God's plan lies our happiness and fulfilment.”

What defines a saint
It is precisely this double-edged ability to engage with the messiness of human existence and to see deeper dimensions to it – in religious terms, God shining through it – that defines any saint or inspirational figure. This is because the lessons gleaned from such engagement are timeless, and speak to us as much today as when they happened.

Two such experiences from St Gerard's life are cases in point:
Gerard as victim of false accusation, and Gerard as peacemaker.

In Gerard's day, if a young woman wished to enter the convent, she needed a substantial dowry. This presented a problem in the cases of young women from poorer families. In such cases, Gerard would often discreetly raise the money from wealthy contacts.

Such was the case in the spring of 1754, with a young woman called Neria Caggiano. It was a name Gerard would never forget. Gerard raised the money for her, Neria entered the convent, got homesick, and left three weeks later. She was embarrassed and angry at having to leave, and, unfortunately, this was taken out on Gerard.

She began to gossip about him in a way which implied that he was not the saint people thought he was, particularly with regard to his relationship with a certain Nicoletta. Neria fabricated a story about Gerard and Nicoletta, told it to a priest, who promptly reported it to Alphonsus de Liguori, the Rector Major of the Redemptorists.

Alphonsus summoned Gerard, read him the accusation, and asked him if he had anything to say. Like the Lord before Pilate, Gerard remained silent. Alphonsus ordered him to stay in the monastery, with no contact with the outside world, and, worst of all, Gerard was forbidden to receive the Lord in Holy Communion. However, as he said at the time, "it is enough to have Jesus in my heart." They could not take that away from him.

gm and alThree months later, Neria was seriously ill. She wrote a letter retracting everything, and Gerard's name was cleared. A distraught Alphonsus summoned Gerard again, and asked him why he had not spoken in his own defence. Gerard simply replied that to do so was forbidden by the Rule of Redemptorist religious life, and that he knew that the Lord would work things out.

In a world where the rights of the individual are primary, and where we loudly and vocally assert our autonomy at every turn, such blind trust seems laughable, until we remember that the constant, desperate assertion of our individuality masks the number one heresy around today: that I am in sole control of my own destiny. Gerard's blind trust calls us back to a radical dependence on God's providence, a massive act of faith of which most of us today would be incapable.

Gerard, the peacemaker
In 1753, the year before Gerard met Neria, the Carusi family was split down the middle by a blood feud which made The Godfather look like child's play. Twenty-year-old Francesco had had a row with his cousin Martino, challenged him to a duel, and been killed in the process. Francesco's parents had never forgiven or forgotten. In the words of an early Redemptorist commentator, they had "entrenched themselves within that most formidable of fortresses, a hating heart."

Gerard was called to the scene. Signore Carusi welcomed him politely, but made it clear that he was not interested in a reconciliation. Gerard tried again a few days later, and this time he seemed to be making progress until Teresa, Francesco's mother, burst into the room holding a bundle of cloth: the bloodstained clothes in which her son had been murdered. Flinging them down before her husband, she screamed: "Look at these clothes and then go and be reconciled! The blood of our Francesco cries out for vengeance!" Signore Carusi began to backtrack.

But if the Carusis had a blood stained relic, Gerard had one as well. Placing his Redemptorist mission cross on the floor, he asked them to walk on it. They refused to do so. Then he said to them: "Don't you see the inconsistency in your position? You refuse to tread on the crucifix, yet by your refusal to forgive, you are continuing the crucifixion of Christ and his people!" They got the message and were reconciled with Martino's family.

Gerard's witness here is a gospel one: that the way of peace and reconciliation is the way of Christ the Redeemer, that peace can break out in even the most unpromising situations, and that the cross shines through all human suffering, giving it meaning, and linking us all. Christ's passion is compassion.

Scripture advises us to praise illustrious men, a sentiment from which Gerard would have instinctually shied away. Nevertheless, it is only right that we celebrate the centenary of the canonisation of this young man who was wise beyond his 29 years. His humble but courageous witness teaches us timeless lessons in the Christian life. By following his example, we can be guaranteed to see Jesus more clearly, love him more dearly, and follow him more nearly, day by day.



1. O’Toole, Fintan. After the Ball. Dublin: New Island, 2003, p. 3.
2. Carr, John, C.Ss.R. St Gerard Majella. Dublin: Clonmore, 1959, 170.
3 From a letter to Sr Maria deJesus, April 25, 1752, quoted in: Londono, Noel (ed). Saint Gerard Majella- his Writings and Spirituality. Liguori: Missouri, 2002, p. 110.



This is a combination of two articles that appeared in Reality (June and July/August, 2004), a publication of the Irish Redemptorists.

____________________________________


******************************


Memorable Sayings for Today


Don't lose hope when you are down to nothing.
God is up to something.


~ inspiration ~


******************************

Liturgical Readings for: Friday, 16th October, 2026

Friday of 28th week of Ordinary Time, Year 2
Every hair of your head has been counted


Saints of the Day; Oct 16th 
1. St Margaret Mary Alocoque, visionary, ascetic , and devoted to the Sacred heart.  
2. St Gall, abbot and missionary
3. St Hedwig, religious

FIRST READING


A reading from the letter of St Paul to the Ephesians       1:11-14
We put our hopes in Christ before he came. You too have been stamped with the seal of the Holy Spirit.


It is in Christ that we were claimed as God's own, chosen from the beginning, under the predetermined plan of the one who guides all things as he decides by his own will; chosen to be, for his greater glory, the people who would put their hopes in Christ before he came.

N
ow you too, in him, have heard the message of the truth and the good news of your salvation, and have believed it; and you too have been stamped with the seal of the Holy Spirit of the Promise the pledge of our inheritance which brings freedom for those whom God has taken for his own to make his glory praised.

The Word of the Lord.            Thanks be to God.

Responsorial Psalm          Ps 32
Response                                Happy the people the Lord  has chosen as his own.

1. Ring out your joy to the Lord, O you just; for praise is fitting for loyal hearts.
Give thanks to the Lord upon the harp, with a ten-stringed lute sing him songs.    Response

2. For the word of the Lord is faithful and all his works to be trusted.
The Lord loves justice and right and fills the earth with his love.                                Response

3. They are happy, whose God is the Lord, the people he has chosen as his own.
From the heavens the Lord looks forth, he sees all the children of men.                    Response

Gospel  Acclamation          Ps 18: 9
Alleluia, alleluia!
Your words gladden the heart, O Lord, they give light to the eyes.
Alleluia!

or                                                Ps 32: 22
Alleluia, alleluia!
May your love be upon us, O Lord, as we place all our hope in you.
Alleluia!

GOSPEL  

The Lord be with you.          And with your spirit
A reading from the holy Gospel according to Luke       12:1-7      Glory to you, O Lord
Every hair on your head has been counted.

The people had gathered in their thousands so that they were treading on one another.
And he began to speak, first of all to his disciples.
'
Be on your guard against the yeast of the Pharisees-that is, their hypocrisy. Everything that is now covered will be uncovered, and everything now hidden will be made clear. For this reason, whatever you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in hidden places will be proclaimed on the housetops.

'To you my friends I say: Do not be afraid of those who kill the body and after that can do no mere. I will tell you whom to fear: fear him who, after he has killed, has the power to cast into hell. Yes, I tell you, fear him.

Can you not buy five sparrows for two pennies? And yet not one is forgotten in God's sight. Why, every hair on your head has been counted.
There is no need to be afraid: you are worth more than hundreds of sparrows.

The Gospel of the Lord.              Praise to you, Lord Jesus Christ.

********************
Gospel Reflection          Friday,        Twenty Eighth Week in Ordinary Time      Luke 12:1-7

In today’s gospel reading, Jesus makes a distinction between two kinds of fear, false fear and true fear. His disciples are not to fear their opponents who can only kill the body. Rather, they are to 'fear' God, who has power over both body and soul. However, this ‘fear’ of God is more akin to a sense of awe and reverence before God. Jesus goes on to speak of God as the loving Creator who is aware of and cares for the smallest of his creatures, such as the humble sparrow, five of which could be sold for two pence in the village market. Jesus goes on to declare that each one of us is worth more than hundreds of sparrows. God’s loving care for us is so much greater than his care for one sparrow. Jesus declares that God knows each of us through and through, using that striking image of God counting the hairs on our head. It is a symbol of God’s loving concern for and interest in the details of our lives. There is no question of fearing such a God in the ordinary sense of the word ‘fear’. Jesus reveals a God to whom we can entrust ourselves with great confidence.

We can let ourselves go to God in the assurance that God wants nothing but the best for us. This loving, confident, relationship with God makes us fearless in the face of those who are hostile to our faith and the values and attitudes our faith gives rise to. The Creator God’s loving relationship with us does not make us arrogant in any way, because we are aware that we can and do sin against God’s great love. Yet, it gives us a confidence to live our faith in God and in God’s Son publicly. In the words of the gospel reading, God’s providential care for us gives us the courage to live our faith not just ‘in the dark’ but ‘in the daylight’.

________________________________

The Scripture Readings are taken from The Jerusalem Bible, 1966 published 1966 by Darton, Longman and Todd Ltd and used with the permission of the publishers.  http://dltbooks.com/
The Gospel Reflection is available with our thanks from Reflections on the Weekday Readings : My Words Will Not Pass Away by Martin Hogan and published by Messenger Publications  c/f www.messenger.ie/bookstore

________________

Saints of the Day; Oct 16th 1. St Margaret Mary Alocoque, visionary, ascetic , and devoted to the Sacred heart.  In many Irish churches you will see a stained glass window depicting Our Lord Jesus revealing his Sacred Heart to St Margaret Mary Alacoque. These windows bear witness to the enormous popularity of devotion to the Sacred Heart and the influence of St Margaret Mary Alacoque in spreading it. She is one of the Church's most famous visionaries.

Patrick Duffy tells us about St Margaret Mary and her role in spreading the devotion.

Early Life
mma1Born at L'Hautcourt in Burgundy, her father, Claude Alacoque, was a prosperous notary who died when she was eight. Margaret Mary was sent to school at a convent in Charolles. She liked the peace of the convent, and received he first communion at the age of nine. But the following year she developed rheumatic fever and was confined to bed for the next six years. When she returned home, she found her father's relatives had moved in to the family home and treated her and her mother rather harshly. When her brother came of age, he took undisputed possession of the home and things improved.

Mary and for Visitation Sisters
A
fter some consideration of marriage, at the age of twenty-four, she joined the Visitation Sisters (founded at Annecy by St Jane de Chantal) at their convent at Paray-le-Monial in 1671.

Personal Revelations
F
rom 1673 to 1675 she is said to have experienced a series of visions of Jesus. On 27 December 1673 - the feast of St John - Jesus appeared to her telling her his divine heart longed that the flame of the fire of its love should spread  through her to all men and to enrich them with its precious treasures.

SHSpecial Feast
T
he vision urged her to persuade church authorities to have a special feast of the Sacred Heart celebrated on the Friday

after the Octave of Corpus Christi and to develop what eventually became the devotion of the Nine First Fridays and asked that the feast of the Sacred Heart be established.

Suspicion
At first her superior treated the vision and the young nun with suspicion. She brought in a commission of enquiry that included a Jesuit and a Benedictine priest to investigate. They judged her to be a victim of delusions. This enquiry and its negative outcome caused Margaret Mary considerable anxiety and self doubt. But she bore this with patience and trust.

Judged Genuine
However, in 1675 another Jesuit, Father Claude de la Colombière, became the community's confessor, and after speaking to Sister Margaret Mary, he said he thought the visions were genuine. This encouraged Margaret Mary and the spread of the devotion, although Fr Claude was soon to go as chaplain to Queen Mary of Modena in London.

Approval in the Community
In 1683 a new superior was elected who named Margaret Mary as her assistant and novice mistress. And from 1686 the convent observed the feast of the Sacred Heart privately, and two years later, after a chapel was built at the Paray-le-Monial to honour the Sacred Heart, observation of the feast of the Sacred Heart spread to other Visitation convents.

Death and Influence
Margaret Mary died at the Paray-le-Monial on 17 October 1690 and, mma deadalthough there was considerable opposition to the public and liturgical devotion of the Sacred Heart especially in Jansenist milieus, it was officially recognized and approved by Pope Clement XIII in 1765, seventy-five years after her death. and in 1856 the feast of the Sacred Heart of Jesus was extended to the universal Church. Her spiritual director, Father Claude de la Colombière, was beatified by Pope Pius XI on June 16, 1929, and canonized by Pope John Paul II on May 31, 1992.

******************************


Memorable Saying for Today


“Do not let the past disturb you, just leave everything in the Sacred Heart
and begin again with joy. 


~ St Teresa of Calcutta ~ 



******************************
Saints of the Day; Oct 16th    2. St Gall, abbot and missionary
Gall set out as one of the companions of St Columbanus from Bangor to be missionaries for Christ in Gaul and Switzerland. A town in east Switzerland and a huge cathedral there bear his name, but he was not its founder. He remained a hermit. The monastery was founded later to house his relics. 

Monk of Bangor
Patrick Duffy tells us that SSt Gallt Gall came from Leinster and was brought by his parents to Bangor in County Down to be trained in the monastery of St Comgall.

Peregrinnatio pro Christo
H
e set off for Europe as a missionary with St Columbanus and others in 573. They spent some time in the Vosges mountains area east of a line from Dijon to Lyons. They had monasteries at Annegray, Luxeuil and Fontaines.

A quarrel with Theoderic of Burgundy led to them moving on to what is now Switzerland and they had monasteries by Lake Zurich and at Bregenz on Lake Constance. gallSwitzHere when he saw people worshipping bronze images, Gall broke the images into pieces and threw them into the lake.

Separation
A rift grew between Columbanus and Gall - whether about fishing skills (Gall caught more fish) or about future plans. Columbanus decided in 612 to move on to Lombardy, Gall and a few monks stayed behind.  Gall pleaded a fever, but Columbanus felt he was malingering and lacked obedience, so he forbade him to say Mass again while he, Columbanus, lived. But before Columbanus died at Bobbio in 615, he asked that his pastoral staff be sent to Gall as a sign of forgiveness.

Gall+bearGall the Hermit
Although the monks of Luxeuil elected Gall as their abbot and a local king, Sigebert, offered him a bishopric, he declined both and chose to remain a hermit.

Influence
G
all did not found the monastery which carries his name and is now a cathedral town, St Gallen - it was a later Benedictine foundation built to guard his relics. He died in around 630. His name is listed in early ninth century martyrologies.

The Bear
One story about him is that at his command a bear brought wood to feed the fire which Gall and his companions had kindled in the forest. In Alsace his feast 16 October was a marker for harvesting apples and bringing cows down from pasture to stable for the winter.

____________________________________


******************************


Memorable Saying for Today


 Faith is not merely a journey for your feet as it is a Journey for your heart 


c/f ~ A.W.Tozer ~


******************************


Saints of the Day; Oct 16th 3. St Hedwig, religious

Hedwig (d. 1243) was a religious figure, a member of the Bavarian comital House of Andechs, and the Duchess of Silesia and Greater Poland. She was known for her devout faith and extensive charitable works, particularly after her husband's death, when she wore the habit of the Cistercian Order but did not take vows, so she could continue to distribute her wealth. 

Hedwig was canonized in 1267 by Pope Clement IV, a supporter of the Cistercian order, at the suggestion of her grandson Prince-Archbishop Wadysaw of Salzburg. She is the patroness saint of Silesia, of Andechs, and of the Roman Catholic Archdiocese of Wrocaw and the Roman Catholic Diocese of Görlitz  also the patron saint of Silesia, Poland and orphaned children.

Even when she was alive, St. Hedwig was given the gift of miracles, and she healed a fellow religious who was blind by making the sign of the cross upon her. Several other miraculous cures are attributed to her. She died on this date in 1243, and she is patron saint of brides.

**************************

Quote of the day


"We must adore the decrees of the Almighty not only in happy days,
but also in those of sorrow and bereavement,"
 ~ St. Hedwig ~
(spoken when God deprived her of her beloved spouse, by an early death.)


********************************


 
Liturgical Readings for: Friday, 16th October, 2026
CÉAD LÉACHT

Sliocht as an céad Litir Naomh Pól chuig na hEifísigh          1:11-14
Is i bpáirt le Críost a roghnaíodh sinne inár n-oidhrí de réir intinne an té úd.

A bhráithre, is i bpáirt le Críost
a roghnaíodh sinne inár n-oidhrí agus a leagadh amach dúinn,
de réir intinne an té úd a oibríonn gach ní de réir chomhairle a thola féin,
a bheith ar na chéad daoine a chuirfeadh a muinín i gCríost chun moladh agus glóire Dé.

Agus is i bpáirt leis a roghnaíodh sibhse freisin,
nuair a chuala sibhse briathar na fírinne agus dea-scéal bhur slánaithe,
nuair a chreid sibh ann agus gur buaileadh oraibh stampa an Spioraid Naoimh a bhí geallta.
Is éarlais an Spiorad ar ár n-oidhreacht nó go bhfaighimid seilbh iomlán uirthi; chun moladh a ghlóire.

Briathar an Tiarna               Buíochas le Dia  

Salm le freagra                 Sm 32
Freagra                                Is méanar don chine a roghnaigh Dia dó féin.

1. Déanaigí gairdeas sa Tiarna, a fhíréana: is cóir moladh a thabhairt do dhaoine ionraice.
Gabhaigí buíochas leis an Tiarna ar an gcruit; déanaigí ceol dó ar an gcláirseach dheichthéadach.                                                                                                           Freagra

2. Óir is dílis é briathar an Tiarna, agus is fírinneach a oibreacha go léir.
Carann sé an chóir agus an ceart.                                 Freagra

3. Is méanar don chine arb é an Tiarna a nDia: an cine a roghnaigh sé mar oidhreacht dó féin.
Bíonn an Tiarna ag féachaint anuas ó neamh
agus breathnaíonn sé an Ádhamhchlann go léir.      Freagra


SOISCÉAL            


Go raibh an Tiarna libh.            Agus le do spiorad féin
Sliocht as an Soiscéal naofa de réir Naomh Lúcás      12:1-7        Glóir duit, a Thiarna.
Ní hea, ach fiú amháin ribí bhur gcinn, tá siad uile comhairthe.

San am sin, agus an slua cruinnithe le chéile ina mílte móra go dtí go raibh siad ag satailt ar a chéile, thosaigh Íosa ag caint lena dheisceabail ar dtús:
“Seachnaígí sibh féin ar ghabháil – is é sin, ar bhréagchrábhadh – na bhFairisíneach. Níl aon ní I bhfolach nach bhfoilseofar, ná aon ní faoi cheilt nach mbeidh fios air. Agus dá bhrí sin, cibé nithe a dúirt sibh sa dorchadas, cluinfear i solas an lae iad, agus an cogar i gcluais a labhair sibh sna seomraí cúil, fógrófar é ó bharr na dtithe.

Ach is libhse a deirim é, a chairde: ná bíodh eagla oraibh rompu seo a mharaíonn an corp agus ina dhiaidh sin nach dtagann leo níos mó a dhéanamh. Ach taispeánfaidh mé daoibh cé is eagal daoibh; bíodh eagla oraibh roimh an té a bhfuil ar a chumas, tar éis an mharaithe, neach a theilgean isteach in ifreann. Sea, deirim libh, bíodh eagla oraibh roimhe sin. Nach ndíoltar cúig gealbhain ar dhá phingin? Agus fiú aon cheann amháin acu, níl ar dearmad i láthair Dé. Ní hea, ach fiú amháin ribí bhur gcinn, tá siad uile comhairthe. Ná bíodh aon eagla oraibh; is mó is fiú sibh ná dá mhéad na gealbhain.

Soiscéal an Tiarna.             Moladh duit, a Chriost



AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart
Liturgical Readings for: Sunday, 18th October, 2026

Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Time


 - World Mission Sunday -
- Reach out and spread the joy of faith -


The Gospel selected for today is taken is taken from Jesus' discourse at the Last Supper about the spreading of the Gospel message. Jesus prays that as the Father has sent him into the world, now he sends his disciples. He prays that they may be consecrated in truth, and prays, 'With me in them and they in me, may they be completely one that the world may realise that it was You who sent me, and that I have loved them as much as you loved me.'

FIRST READING

A reading from the book of Isaiah       45: 1. 4-6
I have taken Cyrus, by his right hand to subdue nations before him.

Thus says the Lord to his anointed, to Cyrus, whom he has taken by his right handgod's whisper
to subdue nations before him and strip the loins of kings,
to force gateways before him that their gates be closed no more:
'It is for the sake of my servant Jacob, of Israel my chosen one, that I have called you by your name,
conferring a title though you do not know me.
I am the Lord, unrivalled; there is no other God besides me.
Though you do not know me, I arm you that men may know from the rising to the setting of the sun that, apart from me, all is nothing.

The Word of the Lord.         Thanks be to God.

Responsorial Psalm        Ps 95: 1, 3, 4-5, 7-8, 9-10 R/v 3
Response                            Give the Lord glory and power.

l. O sing a new song to the Lord, sing to the Lord all the earth.
Tell among the nations his glory and his wonders among all the peoples.        ResponsePraise God


2. The Lord is great and worthy of praise, to be feared above all gods;
the gods of the heathens are naught. It was the Lord who made the heavens. Response


3. Give the Lord, you families of peoples, give the Lord glory and power,
give the Lord the glory of his name. Bring an offering and enter his courts.    Response


4. Worship the Lord in his temple. O earth, tremble before him.
Proclaim to the nations: 'God is king.' He will judge the peoples in fairness.   Response


SECOND READING               

A reading from the first letter of St Paul to the Thessalonians      1:1-5
We constantly remember your faith in action, your love and your hope.

paulFrom Paul, Silvanus and Timothy, to the Church in Thessalonika which is in God the Father and the Lord Jesus Christ; wishing you grace and peace.

We always mention you in our prayers and thank God for you all, and constantly remember before God our Father how you have shown your faith in action, worked for love and persevered through hope, in our Lord Jesus Christ.

We know, brothers, that God loves you and that you have been chosen, because when we brought the Good News to you, it came to you not only as words, but as power and as the Holy Spirit and as utter conviction.

The Word of the Lord.             Thanks be to God.

Gospel Acclamation           Jn 17: 17
Alleluia, alleluia!
Your word is truth, O Lord,  consecrate us in the truth.
Alleluia!

Or                                             Phil 2: 15-16
Alleluia, alleluia!
You will shine in the world like bright stars
because you are offering it the word of life.

Alleluia!

GOSPEL

A reading from the holy Gospel according to Matthew      22:15-21
Give back to Caesar what belongs to Caesar – and to God what belongs to God.

The Pharisees went away to work out between them how to trap Jesus in what he said. And they sent their disciples to him, together with the Herodians, Give to Caesarto say,
'Master, we know that you are an honest man and teach the way of God in an honest way, and that you are not afraid of anyone, because a man’s rank means nothing to you. Tell us your opinion, then. Is it permissible to pay taxes to Caesar or not?

But Jesus was aware of their malice and replied,
‘You hypocrites! Why do you set this trap for me? Let me see the money you pay the tax with.’
They handed him a denarius and he said, ‘Whose head is this? Whose name?’
‘Caesar’s’ they replied.
He then said to them, ‘Very well, give back to Caesar what belongs to Caesar –
and to God what belongs to God.'

The Gospel of the Lord.         Praise to you, Lord Jesus Christ.

For homily resources for this Sunday's Gospel click here:  https://www.catholicireland.net/sunday-homily/

___________________________

Taken from THE JERUSALEM BIBLE, published and copyright 1966,  by Darton, Longman and Todd Ltd and Doubleday, a division of Random House Inc, and used by permission of the publishers.

************************************************************

NB...  in some places on this Mission Sunday this Gospel passage is used

The Lord be with you              And with your spirit.
A reading from the Gospel according to John         17:11, 17-23           Glory to you, O Lord
With me in them and they in me, may they be completely one that the world may realise that it was you who sent me and that I have loved them as much as you loved me.'

Jesus raised his his eyes to heaven and said:
I am no longer in the world, but they are in the world and I am coming to you.
Consecrate them in the truth your word is truth.
As you sent me into the world I have sent them into the world and for their sake I consecrate myself so that they too may be consecrated in truth:

I
pray not only for those but also for those
who through their teaching will come to believe in me.
May they all be one, just as, Father, you are in me and I in you
so that they also may be in us, so that the world may believe it was you who sent me.

I
have given them the glory you gave to me, that they may be one as we are one.
With me in them and you in me, may they be so perfected in unity |
that the world will recognise that it was you who sent me
and that you have loved them as you loved me.

The Gospel of the Lord    Praise to you, Lord Jesus Christ.



 

 
Liturgical Readings for: Sunday, 18th October, 2026
CHÉAD LÉACHT       

Sliocht as an fáidh Íseáia      45:1. 4-6
 Cíoras, an té ar rug sé ar láimh dheis air,chun na ciníocha a leagan ina fhianaise

Seo a labhraíonn an Tiarna lena ungthach, Cíoras, an té ar rug sé ar láimh dheis air
chun na ciníocha a leagan ina fhianaise agus claíomhchrios na ríthe a scaoileadh ó chéile;
chun na comhlaí a bhriseadh roimhe isteach ionas nach mbeidh na doirse dúnta níos mó.

god's whisper

Is ar mhaithe le mo ghiolla Iacób agus le hIosrael, mo rogha, a ghlaoigh mé i d’ainm ort, ag tabhairt gradaim duit agus gan aithne agat orm.
Is mise an Tiarna; níl m’athrach eile ann;
ach mise amháin, níl aon dia ann.
Gan aithne agat orm, tá tú i mbun airm agam ionas go mbeidh a fhios ó éirí go luí na gréine gur neamhní an uile rud ach mise amháin.”

Briathar an Tiarna                    Buíochas le Dia  

Salm le Freagra                    Sm 95
Freagra                                    Luaigí leis an Tiarna clú agus cumhacht.

1. Canaigí amhrán nua don Tiarna; canaigí don Tiarna, a thalamh go  léir.
Insígí a ghlóir i measc na gciníocha agus a éachtaí do na náisiúin uile.             Freagra


Praise God2. Is mór é an Tiarna is is díol molta é, is díol eagla thar na déithe go léir é; ní dada iad déithe na gciníocha.
Is é an Tiarna a rinne na flaithis.                                        Freagra


3. Luaigí leis an Tiarna, a chlanna na gciníocha, l
uaigí leis an Tiarna clú agus cumhacht,
luaigí leis an Tiarna glóir a ainm.
Tugaigí bhur dtabhartais isteach ina chúirteanna.         Freagra


4. Tugaigí adhradh don Tiarna ina theampall. Bí ar crith ina láthair, a thalamh.
Fógraígí do na ciníocha: 'Tá an Tiarna ina Rí.'
Tabharfaidh sé breith chóir chothrom ar na daoine.      Freagra


DARA LÉACHT       

 Sliocht as litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh      1:1-5
Ní stadaimid ag cuimhneamh oraibh inár n-urnaithe a bhríomhaireacht atá bhur gcreideamh, ngrá agus ndóchas.

paulPól agus Silveánas agus Tiomóid ag beannú d’eaglais na dTeasalónach, i nDia an tAthair agus sa Tiarna Íosa Críost. Grásta chugaibh agus síocháin.

Ní stadaimid ach ag gabháil buíochais le Dia mar gheall oraibh uile agus ag
cuimhneamh oraibh gan staonadh inár n-urnaithe.
Cuimhnímid i láthair Dé, ár nAthair, ar a bhríomhaireacht atá bhur gcreideamh, ar a dhícheallaí atá bhur ngrá agus ar a sheasmhacht atá bhur ndóchas as ár dTiarna Íosa Críost.
A bhráithre, a bhfuil gnaoi Dé oraibh, tá a fhios agaibh mar a roghnaigh sé sibh; mar ní le briathra béil amháin a tháinig ár ndea-scéal chugaibh ach le cumhacht agus le lándeimhniú an Spioraid Naoimh.

Briathar an Tiarna                     Buíochas le Dia

Alleluia Véarsa                    Eo 17: 17
Alleluia, Alleluia!

Is fírinne do bhriathar A Thiarna, déan sinn a naomhú san fhírinne.
Alleluia!

SOISCÉAL   (Domhnach 29 Saor , Blian A)       

 Sliocht as an Soiscéal naofa de réir N. Matha      22:15-21
Íocaigí le Céasar na nithe is le Céasar agus le Dia na nithe is le Dia.

San am sin d’imigh na Fairisínigh ag déanamh comhairle le chéile chun go mbéarfaidís I ngaiste Íosa sa chaint, agus chuir siad a ndeisceabail féin chuige mar aon leis na Héaródaigh chun a rá leis:
“A Mháistir, tá a fhios againn gur fear fírinneach thú agus go múineann tú slí Dé san fhírinne gan beann agat ar dhuine ar bith, agus gan féachain do phearsa seachas a chéile. Abair linn do bharúil, mar sin: An dleathach cáin a íoc le Céasar nó an mídhleathach?”
Give to CaesarAch bhí a fhios ag Íosa an mhallaitheacht a bhí iontu agus dúirt:
“Cad ab áil libh ag baint trialach asam, a bhréagchráifeacha?
Taispeánaigí bonn na cánach dom,” agus shín siad déanar chuige.
Dúirt sé leo:
“Cé hé arb í seo a íomhá agus a inscríbhinn?”
“Céasar,” ar siad leis.
“Maith go leor,” ar seisean leo, “íocaigí le Céasar na nithe is le Céasar agus le Dia na nithe is le Dia.”

Soiscéal an Tiarna.             Moladh duit, a Chriost

***********************************



AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart

nó

SOISCÉAL    (An missúin)

Go raibh an Tiarna libh.             Agus le do spiorad féin
Sliocht as Soiscéal naofa de réir Naomh Eoin          17:11, 17-23        Glóir duit, a Thiarna.
Íocaigí le Céasar na nithe is le Céasar agus le Dia na nithe is le Dia.

Nílim ar an saol feasta ach tá siadsan ar an saol agus táim ag dul ag triall ortsa.
Déan iad a naomhú san fhírinne. Is fírinne do bhriathar.
Faoi mar a chuir tusa mise uait isteach sa saol, chuir mise iadsan isteach sa saol.
Naomhaím mé féin ar a son, ionas go mbeidh siadsan, chomh maith,
naomhaithe san fhírinne.
Ní ar a son-san amháin atáim ag guí,
ach, mar an gcéanna, ar son na ndaoine
a chreidfidh ionam trína mbriathar;
ionas go mba aon iad go léir,
faoi mar atá tusa, a Athair, ionamsa agus mise ionatsa;
go mbeidís seo ina n-aon ionainn
i dtreo go gcreidfidh an saol gur chuir tú uait mé.

Agus an ghlóir a thug tú dom, thug mise dóibhsean é, ionas go mba aon iad faoi mar is aon sinne;
mise iontu-san, agus tusa ionam-sa,
ionas go mba aon iad go foirfe, agus go mbeadh a fhios ag an saol gur chuir tú uait mé,
agus gur thug tú grá dóibh seo faoi mar a thug tú grá domsa.

Soiscéal an Tiarna.             Moladh duit, a Chriost



AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart