Churches of the Day
Pictorial Thought for Today

Nov 20 - St Edmund martyr, king, (841-870)
Patrick Duffy tells his story.Christian King of East Anglia
Edmund was born of Saxon stock and was brought up a Christian. Though only about fifteen years old when crowned on Christmas Day 855, Edmund showed himself a model ruler from the first, treating all his people with equal justice, and known as refusing to listen to flatterers and informers. In his eagerness for prayer he retired for a year to his royal tower at Hunstanton in Norfolk where he learned the whole Psalter by heart, so he could afterwards recite it regularly.
Resisting the Vikings
In 870 two Danish chiefs Hinguar and Hubba invaded his kingdom and at first he drove them back. They withdrew to Northumbria but soon returned with greater numbers, and pressed terms upon him which as a Christian he felt bound to refuse. In his desire to avert a fruitless massacre, he disbanded his troops and retired towards Framlingham in Suffolk. The conditions of surrender the Vikings offered involved the betrayal of his people and the rejection of his Christian faith, so he refused.
Martyrdom at Hoxne in SuffolkEdmund was tied to a tree and whipped at Hoxne in Suffolk. He bore this torture patiently, calling on the name of Jesus. At last worn out by his constancy, the Vikings began to shoot arrows at him until his body looked like that of a 'hedgehog'. At this stage, Hinguar commanded his head to be cut off. Edmund was 29 years old. From his first burial-place at Hoxne his relics were taken in the tenth century to Beodricsworth, since called Bury St. Edmunds, where a shrine and abbey were erected in his honour.
Patron Saint of England?

Devotion to St. Edmund the martyr became very popular in England. Many churches were dedicated in his honour. He was regarded as patron saint of England until during the reign of Henry II (1154-89), he was partly eclipsed by St Edward the Confessor (1003-66). The cult of St George came to England with knights returning from the Crusades at the end of the twelfth century and it was during the reign of King Edward III (1327-77) who dedicated a chapel at Windsor Castle to the soldier that George came to be recognised as the patron saint of the English monarchy. Currently there is a campaign to have St Edmund reinstated as England's patron.
In art
St Edmund's is represented in Christian art with sword and arrow, the instruments of his torture.
__________________
******************************
Memorable Sayings for Today
Venerate the martyrs,
praise, love, proclaim, honour them.
But worship the God of the martyrs.
~ Saint Augustine ~
******************************
Friday, Thirty Third Week in Ordinary Time, Year 2
My house will be a house of prayer
FIRST READING
A reading from the Book of the Apocalypse 10:8-11
I took the book and swallowed it.I, John, heard the voice I had heard from heaven speaking to me again.
'Go,' it said 'and take that open scroll out of the hand of the angel standing on sea and land.'
I went to the angel and asked him to give me the small scroll, and he said,
'Take it and eat it; it will turn your stomach sour, but in your mouth it will taste as sweet as honey'.
So I took it out of the angel's hand, and swallowed it; it was as sweet as honey in my mouth, but when I had eaten it my stomach turned sour. Then I was told,
'You are to prophesy again, this time about many different nations and countries and languages and emperors'.
The Word of the Lord Thanks be to God.
Responsorial Psalm Ps 118: 14, 24, 72, 103, 111, 131
Response Your promise is sweet to my taste, O Lord
1. I rejoiced to do your will as though all riches were mine.
Your will is my delight; your statutes are my counsellors. Response
2. The law from your mouth means more to me than silver and gold.
Your promise is sweeter to my taste than honey in the mouth. Response
3. Your will is my heritage for ever, the joy of my heart.
I open my mouth and I sigh as I yearn for your commands. Response
Gospel Acclamation 2 Tim 1: 10
Alleluia, alleluia!
Our saviour Christ Jesus abolished death,
and he has proclaimed life and immortality through the Good News.
Alleluia!
Or Jn 10:27
Alleluia, alleluia!
The sheep that belong to me listen to my voice, says the Lord,
I know them and they follow me.
Alleluia!
GOSPEL
The Lord be with you. And with your spirit
A reading from the holy Gospel according to Luke 19:45-48 Glory to you, O Lord
You have turned the house of God into a robbers' den.Jesus went into the Temple and began driving out those who were selling. '
'According to scripture,' he said 'my house will be a house of prayer.
But you have turned it into a robbers' den'.
He taught in the Temple every day. The chief priests and the scribes, with the support of the leading citizens, tried to do away with him, but they did not see how they could carry this out because the people as a whole hung on his words.
The Gospel of the Lord. Praise to you, Lord Jesus Christ.
********************
Gospel Reflection Friday Thirty Third Week in Ordinary Time Luke 19:45-48
In today’s gospel reading Jesus shows his displeasure at what is happening in the Temple in Jerusalem. Instead of serving its original purpose as a house of prayer for everyone, it had come to serve the interests of a few. Every human institution needs ongoing reform and renewal, and that includes religious institutions, like the church. The Lord is always prompting us to reform and renew our institutions so that they serve God’s purposes more fully, rather than our own purposes.
No human institution, no matter how revered, is perfect; it will always be in need of renewal, because it will always be shaped by people who are tainted by sin. What is important is to acknowledge this in an ongoing way and to be open to the Lord’s call to repentance and renewal. This was not the case with those responsible for the Jewish temple in Jerusalem. After Jesus’ actions in the temple, the gospel reading says that the chief priests and the scribes tried to do away with Jesus.
To resist ongoing renewal is to resist the Lord. Our journey towards God, both as individuals and as communities, will always involve repentance, a willingness to keep on turning more fully towards what God wants for our lives, which is revealed to us through Jesus’ life, death and resurrection.
________________________________
The Scripture Readings are taken from The Jerusalem Bible, published 1966 by Darton, Longman & Todd Ltd. and used with the permission of the publishers. http://dltbooks.com/
The Scripture Reflection is made available with our thanks from his book Reflections on the Weekday Readings : The Word is near to you, on your lips and in your heart by Martin Hogan and published by Messenger Publications , c/f www.messenger.ie/bookshop/
Sliocht as Leabhar Apacailipsis 10:8-11
Thóg mé an scrolla agus shlog mé é.
Chuala mise, Eoin, an guth ó na flaithis labhair sé liom arís, agus dúirt sé liom:“Ar aghaidh leat, tóg an scrolla atá ar oscailt i lámh an aingil atá ina sheasamh ar an bhfarraige ar an talamh.”
Chuaigh mé chun an aingil á rá leis an scrolla beag a thabhairt dom.
Agus dúirt sé liom: “Tóg agus slog é, agus cuirfidh sé casadh searbh ar do ghoile, ach beidh sé milis mar mhil i do bhéal.”
Thóg mé an scrolla beag, más ea, ó lámh an aingil agus shlog mé é, agus bhí sé milis mar mhil i mo bhéal, agus nuair a bhí sé ite agam tháinig casadh searbh ar mo ghoile.
Ansin dúradh liom: “Ní foláir duit fáistine a dhéanamh arís i dtaobh pobal agus ciníocha (agus teangacha) agus a lán ríthe.”
Briathar an Tiarna Buíochas le Dia
Salm le Freagra Sm 118; 14, 24, 72, 103, 111, 131
Freagra Is milse do bhriathra le mo charball.
1. Gairdím i slí d’fhorálacha amhail san uile shaibhreas.
Óir is iad d’fhorálacha m’aoibhneas; is iad do reachtanna mo chomhairleoirí. Freagra
2. Is fearr liom go mór fada dlí do bhéilse ná na mílte d’ór agus d’airgead.
Is milse do bhriathra le mo charball; ná mil le mo bhéal. Freagra
3. Is iad d’fhorálacha mo oidhreacht go brách; cuireann siad áthas ar mo chroí.
Bíonn mo bhéal ar leathadh ag osnaíl dom agus mé ag tnúth le d’aitheanta. Freagra
SOISCÉAL
Go raibh an Tiarna libh. Agus le do spiorad féin
Sliocht as an Soiscéal naofa de réir Naomh Lúcás 19:45-48 Glóir duit, a Thiarna.
Tuaimh robálaithe déanta agaibhse de teac Dé.San am sin ar dhul isteach sa Teampall d’ Íosa,
thosaigh sé ag tiomáint na ndíoltóirí amach, ag rá leo:
“Tá scríofa:
‘Beidh mo theach ina theach urnaithe’; ach tá uaimh robálaithe déanta agaibhse de.”
Bhíodh sé ag teagasc gach lá sa Teampall. Bhí uachtaráin na sagart agus na scríobhaithe ag iarraidh é a mhilleadh, agus cinn an phobail chomh maith; ach ní raibh a fhios acu cad a dhéanfaidís, óir bhí an pobal uile ar bís ag éisteacht leis.
Soiscéal an Tiarna. Moladh duit, a Chriost
AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart
Our Lord Jesus Christ, King of the Universe, Solemnity
At the end of our earthly life we will be judged on how we hove lived and acted. At the end of time the Kingdom of God will be established through the saving work of Christ. Then the Shepherd King will come to judge how we have loved. Our lives are to be characterised by a love that welcomes Christ in those most in need, and by joyful expectation of his glorious second coming.
FIRST READING
A reading from the book of the Prophet Ezekiel 34:11-12.15-17
As for you, my sheep, the Lord says this: I will judge between sheep and sheep

The Lord says this:
I am going to look after my flock myself and keep all of it in view.
As a shepherd keeps all his flock in view when he stands up in the middle of his scattered sheep, so shall I keep my sheep in view.
I shall rescue them from wherever they have been scattered during the mist and darkness. I myself will pasture my sheep, I myself will show them where to rest - it is the Lord who speaks.
I shall look for the lost one, bring back the stray, bandage the wounded and make the weak strong. I shall watch over the fat and healthy. I shall be a true shepherd to them.
As for you, my sheep, the Lord says this:
I will judge between sheep and sheep, between rams and he-goats.
The Word of the Lord Thanks be to God.
Responsorial Psalm Ps 22
Response The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
1. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.Fresh and green are the pastures where he gives me repose. Response
2. Near restful waters he leads me, to revive my drooping spirit.
He guides me along the right path; he is true to his name. Response
3. You have prepared a banquet for me in the sight of my foes.
My head you have anointed with oil; my cup is overflowing. Response
4. Surely goodness and kindness shall follow me all the days of my life.
In the Lord's own house shall I dwell for ever and ever. Response
SECOND READING
A reading from the first letter of St Paul to the Corinthians 15:20-26.28
He hands over the kingdom to God the Father, so that God may be all in all.
Christ has been raised from the dead, the first-fruits of all who have fallen asleep. Death came through one man and in the same way the resurrection of the dead has come through one man. Just as all men die in Adam, so all men will be brought to life in Christ; but all of them in their proper order:Christ as the first-fruits and then, after the coming of Christ, those who belong to him. After that will come the end, when he hands over the kingdom to God the Father, having done away with every sovereignty, authority and power. For he must be king until he has put all his enemies under his feet and the last of the enemies to be destroyed is death. And when everything is subjected to him, then the Son himself will be subject in his turn to the One who subjected all things to him, so that God may be all in all.
The Word of the Lord Thanks be to God.
Gospel Acclamation Mt 24:42
Alleluia, alleluia!
Blessings on him who comes in the name of the Lord!
Blessings on the coming kingdom of our father David!
Alleluia!
GOSPEL
The Lord be with you And with your spirit.
A reading from the Gospel according to Matthew 25:31-46 Glory to you, O Lord
He will take his seat on his throne of glory, and he will separate men one from another.
Jesus said to his disciples:
'When the Son of Man comes in his glory, escorted by all the angels, then he will take his seat on his throne of glory. All the nations will be assembled before him and he will separate men one from another as the shepherd separates sheep from goats. He will place the sheep on his right hand and the goats on his left.
Then the King will say to those on his right hand,
"Come, you whom my Father has blessed, take for your heritage the kingdom prepared for you since the foundation of the world.For I was hungry and you gave me food;
I was thirsty and you gave me drink;
I was a stranger and you made me welcome;
naked and you clothed me,
sick and you visited me, in prison and you came to see me."
Then the virtuous will say to him in reply, "Lord, when did we see you hungry and feed you; or thirsty and give you drink? When did we see you a stranger and make you welcome; naked and clothe you; sick or in prison and go to see you?"
And the King will answer, "I tell you solemnly, in so far as you did this to one of the least of these brothers of mine, you did it to me."
Next he will say to those on his left hand, "Go away from me, with your curse upon you, to the eternal fire prepared for the devil and his angels. For I was hungry and you never gave me food;
I was thirsty and you never gave me anything to drink; I was a stranger and you never made me welcome, naked and you never clothed me, sick and in prison and you never visited me."
Then it will be their turn to ask,
"Lord, when did we see you hungry or thirsty, a stranger or naked, sick or in prison, and did not come to your help?" Then he will answer,
"I tell you solemnly, in so far as you neglected to do this to one of the least of these,
you neglected to do it to me."
And they will go away to eternal punishment, and the virtuous to eternal life.'
The Gospel of the Lord Praise to you, Lord Jesus Christ.
*************************
For homily resources for this Sunday's Gospel click here: https://www.catholicireland.net/sunday-homily/
Taken from THE JERUSALEM BIBLE, published and copyright 1966 by Darton, Longman and Todd Ltd and Doubleday, a division of Random House Inc, and used by permission of the publishers.
Sollútas Ár dTiarna Íosa Chíost, Rí na nUile
CÉAD LÉACHT
Sliocht as Leabhar, Ezícéal, Fáidh 34:11-12. 15-17
Maidir libhse, a thréad, a deir an Tiarna Dia: tú gaim breith idir caoirigh agus caoirigh
Seo mar a deir an Tiarna Dia:

Cuardóidh mé féin na caoirigh agus beidh a gcúram orm féin amháin. Dála mar a bhíonn cúram na gcaorach ar an treadaí a fhanann i lár an tréada scaipthe, coinneoidh mise súil ar mo chaoirigh. Rachaidh mé i gcabhair orthu nuair a theann siad ar séachrán sa cheo agus sa dorchadas.
Beathóidh mise mo chaoirigh agus tabharfaidh mé orthu a scíste a ligean-an Tiarna Dia a labhraíonn. Cuardóidh mé an chaora chaillte, tabharfaidh mé ar ais an seachránaí, ceanglóidh mé an bacach agus cuirfidh mé an t-easlán ina neart. Tabharfaidh mé aire don mhéith agus don láidir agus gheobhaidh siad cothú ceart uaim.
Maidir libhse, a thréad, a deir an Tiarna Dia:
tú gaim breith idir caoirigh agus caoirigh, idir reithí agus gabhair fhirinn.
Briathar an Tiarna Buíochas le Dia
Salm le Freagra Sm 34
Freagra Is é an Tiarna m'aoire, ní bheidh aon ní de dhíth orm.
1. Is é an Tiarna m'aoire, ní bheidh aon ní de dhíth orm.Cuireann sé i mo luí me i móinéar féaruaithne. Freagra
2. Séolann sé ar imeall an uisce mar a bhfaighim suaimhneas.
Seolann sé mé ar rianta díreacha mar gheall ar a ainm. Freagra
3. Cóiríonn tú bord chun béile dom i bhfianaise mo naimhde.
Ungann tú mo cheann Ie hola;mtá mo chupán ag cur thar maoil. Freagra
4. Leanfaidh cineáltas is fabhar mé gach uile lá de mo shaol.
I dteach an Tiarna a mhairfidh mé go brách na breithe. Freagra
DARA LÉACHT
Sliocht as céad Litir Naomh Pól chuig na Coirintigh 15:20-26.28
Thabharfaidh sé suas an ríocht do Dhia an tAthair agus sa tslí sin beidh Dia ina mháistir ar an iomlán.
A bhraithre, tá Críost dáiríre aiséirithe ó mhairbh, céadtoradh na muintire atá ina gcodladh. Faoi mar is duine amháin faoi deara an bás is duine amháin faoi deara aiséirí na marbh chomh maith. Faoi mar a fhaigheann gach duine bás in Ádhamh, aithbheofar gach duine chomh maith i gCríost.Beidh gach duine ina rang féin áfach; Críost an chéadtoradh; ansin nuair a fhillfidh sé aiséireoidh an mhuintir a bheidh i bpáirt le Críost; agus ansin beidh an deireadh ann nuair a thabharfaidh sé suas an ríocht do Dhia an tAthair, tar éis dó gach ceannas agus tiarnas agus cumhacht a chur ar neamhní. Mar ní foláir dó a bheith ina rí go dtí go mbeidh a naimhde go léir curtha faoi chois aige. Agus is é namhaid deireanach atá le cloí an bás. Nuair a bheidh gach ní faoina smacht, ansin rachaidh an Mac féin
faoi réir an té a chuir gach ní faoi, sa tslí go mba é Dia gach ní don uile ní.
Briathar an Tiarna Buíochas le Dia
Alleluia Véarsa
Alleluia, alleluia!
Is beannaithe an té atá ag teacht in ainm an Tiarna!
Is beannaithe ag teacht í, Ríocht ár nAthar, Daivi!
Alleluia!
SOISCÉAL
Go raibh an Tiarna libh. Agus le do spiorad féin
Sliocht as Soiscéal naofa de réir Naomh Matha, 25:31-36 Glóir duit, a Thiarna.
Rachaidh sé ina shuí an uair sin i ríchathaoir a ghlóire agus déanfaidh sé na daoine a scaradh ó chéile.
San am sin duirt Íosa lena dheisceabail:
“Nuair a thiocfaidh Mac an Duine ina ghlóir agus na haingil uile in éineacht leis, rachaidh sé ina shuí an uair sin i ríchathaoir a ghlóire. Beidh na náisiúin uile cruinnithe os a chomhair, agus déanfaidh sé na daoine a scaradh ó chéile, mar a scarann an t-aoire na caoirigh ó na gabhair.
Cuirfidh sé na caoirigh ar a láimh dheis agus na gabhair ar a láimh chlé. Ansin déarfaidh an rí le lucht na láimhe deise:
‘Tagaigí, a lucht bheannaithe m’Athar, glacaigí mar oidhreacht an ríocht a ullmhaíodh daoibh ó thúsú an domhain. Óir bhí ocras orm agus thug sibh rud le hithe dom, bhí tart orm agus thug sibh rud le hól dom, bhí mé i mo strainséir agus thug sibh aíocht dom, bhí mé nocht agus chuir sibh éadach orm, bhí mé tinn agus tháinig sibh do m’fheiceáil, bhí mé i bpríosún agus thug sibh cuairt orm.’Freagróidh na fíréin é ansin:
‘A Thiarna, cén uair a chonaiceamar thú agus ocras ort go dtabharfaimis bia duit, nó tart ort go dtabharfaimis deoch duit? Cén uair a chonaiceamar i do strainséir thú go dtabharfaimis aíocht duit, nó nocht go gcuirfimis éadach ort? Nó cén uair a chonaiceamar tinn thú, nó i bpríosún, go dtabharfaimis cuairt ort?’
Agus déarfaidh an rí á bhfreagairt: ‘Deirim libh go fírinneach, sa mhéid go ndearna sibh é do dhuine den chuid is lú de na bráithre seo agamsa, is domsa a rinne sibh é.’
Ansin déarfaidh sé le lucht na láimhe clé ar a seal:
‘Imígí uaim, a dhream mhallaithe, isteach sa tine shíoraí a ullmhaíodh don diabhal agus dá chuid aingeal. Óir bhí ocras orm agus níor thug sibh aon rud le hithe dom, bhí tart orm agus níor thug sibh aon rud le hól dom, bhí mé i mo strainséir agus níor thug sibh aíocht dom, bhí mé nocht agus níor chuir sibh aon éadach orm, bhí mé tinn agus i bpríosún agus níor tháinig sibh do m’fheiceáil.’
Agus freagróidh siad sin é ansin: ‘A Thiarna, cén uair a bhí tú le feiceáil againn agus ocras nó tart ort, nó i do strainséir, nó nocht nó tinn nó i bpríosún agus nach ndearnamar freastal ort?’
Ansin freagróidh sé iad:
‘Deirim libh go fírinneach, sa mhéid nach ndearna sibh é do dhuine den chuid is lú díobh seo, ní dhearna sibh domsa é ach oiread.’ Agus imeoidh siad leo, iad seo isteach i bpionós síoraí, ach na fíréin i mbeatha shíoraí.”
Soiscéal an Tiarna. Moladh duit, a Chriost
AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart


